Sommerzeit ist Urlaubszeit. Dieses Jahr im Programm: Kalifornien und Hawaii

Vom 25. Juli bis zum 15. August wurden entdeckt: Los Angeles und San Francisco auf dem US-Festland sowie die hawaiianischen Inseln Kauai, Maui und Oahu. Aloha. Berichte über Land und Leute, Kulinarik und Kitsch, Mode und malerische Landschaften inklusive Traumstränden folgen peu-à-peu.